Tuesday, February 24, 2015

Funeral blues by W. H. Auden

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood.
For nothing now can ever come to any good.

Monday, February 23, 2015

《東京小屋的回憶》讀後感

看完了中島京子的《東京小屋的回憶》。
除了那些哈利波特及東野圭吾之外,委實沒有怎樣認真的看過什麼小說。只要不是娛樂性豐富的,對我而言,都十分傷神,我覺得好沉重。
上年度,看了《東京小屋》,口碑極佳的一齣電影。喜歡松隆子那騷在骨子裡的演繹,也對日本戰前上流社會的眾生相,深覺有興味。後來看了一篇十分棒的影評書評,不但分析了電影跟原著的分別,也標示了原著別有一格的主題思想。今日一看,感受猶深。
電影對女主人時子與女傭多喜之間似有還無的同性之愛,著墨不深;反而是時子那場婚外情,則成了主線。書中,婚外情只是幾線中其中的一線。時子的第一段婚姻烘托了她對第二任丈夫的感情與依賴的與別不同,正因著這段沒有「性」的婚姻,造就了她的抑遏----爆發了對年輕的板倉的情慾。當然,最後一章,再以日後板倉的角度,回看時子與多喜。多喜眼中踩了鋼線的是一對兒時子與板倉,在板倉眼中,密不可分,共同經營著一個「家」的,卻是一對兒時子與多喜。板倉沒有插腳的份兒,唯有選擇孑然一身。
多喜的爆發,在收起信件的一刻。火花戛然而止。戰爭完結了一切,時子夫婦命喪於空襲之中,也將所有情與慾劃上休止符。最後,板倉以一片黑暗來形容終結。多喜青蔥的年輕,也至此作結。
糾結心中,仍有不少感觸。


異鄉風寒露更濃

Sunday, February 08, 2015

江口洋介

 


 

廿多年前的《東京愛的故事》,三上是這個樣子的。今天看了《料理狂人》,總覺主廚的樣子面善,卻說不出哪是誰。直至劇集播畢,一打出演員名字!怪不得十分熟稔,原來是三上!那個一臉不羈,飄逸浪蕩的三上,竟成了一個「大叔」!
看來不只自古美人如名將,連「美男」也不許人間見白頭。
木村拓哉暫時仍不似「大叔」,不知可以俊到哪時候?不過話說回來,有些人就是得天獨厚,愈老愈「有型」,四五十歲更見魅力非凡。苗僑偉便是一例。
但願木村是這類。:)

Wednesday, February 04, 2015

是日立春


祝你平安

15年一開始,壞的消息一浪連一浪。「我是查理」事件,H3N2肆虐,日本人質被害,身邊友人鄰人街坊工作伙伴,親人病危離世的消息不絕,叫人異常難過之餘,也暗嘆生命的無奈。
媽媽的好友昨天離世。自幼我們稱她「郭大姨」。我知的全是資料,老實說,真感情倒不多。只是,得悉她離世的消息,心中不禁也有點戚戚然。
看盡悲歡離合,會有什麼想法?我跟媽媽說別想太多,她答要想也想不來,這是人生,人生便是如此。我敢信心中一定有所休戚,可是那又如何?我們總需要坦然面對生活生命之內的一切變化,人愈老大,愈要坦然,這便是生存。
心中祝禱,願生者亡者,都平安。

Tuesday, February 03, 2015

師生緣


後藤健二

「憎恨並非人的工作。」
後藤健二在4年多前的Twitter寫道:「閉上眼睛、摒住氣息,生氣或怒吼之後就算了,那類似祈禱。憎恨並非人的工作,審判是神的領域,這是我的阿拉伯兄弟教會我的。」

Sunday, February 01, 2015

悼文一則



日本人後藤健二先生以戰地記者的身分,在中東一帶為大眾帶來戰事的訊息,不幸在日前被極端組織「伊斯蘭國」以十分殘暴的方法殺掉。觸動人心的不只是他不為謀財的去國動機,也因為他並不是歐美人士,他的國家沒有直接介入那些有理說不清的政治糾紛。他仍然無辜被殺,叫人心膽俱寒。
當然,也有評論以 為日本首相安倍為了在國際舞台上與中國爭長短,並且想盡法子為疲弱的日本經濟謀求出路,高調的在中東政策上與歐美和應,才趟了這次渾水。事實上,西方國家跟伊斯蘭世界的恩怨糾纏,真的千頭萬緒。又是那句,戰爭害苦的,永遠是平民。
主懷安息。