Wednesday, October 12, 2011

興味十足的英詩

The Apple Raid

Darkness came early, though not yet cold;
Stars were strung on the telegraph wires;
Street lamps spilled pools of liquid gold;
The breeze was spiced with garden fires.

That smell of burnt leaves, the early dark,
Can still excite me but not as it did
So long ago when we met in the Park –
Myself, John Peters and David Kidd.

We moved out of town to the district where
The lucky and wealthy had their homes
With garages, gardens, and apples to spare
Ripely clustered in the trees’ green domes.

We chose the place we meant to plunder
And climbed the wall and dropped down to
The secret dark. Apples crunched under
Our feet as we moved through the grass and dew.

The clusters on the lower boughs of the tree
Were easy to reach. We stored the fruit
In pockets and jerseys until all three
Boys were heavy with their tasty loot.

Safe on the other side of the wall
We moved back to town and munched as we went.
I wonder if David remembers at all
That little adventure, the apples’ fresh scent?

Strange to think that he’s fifty years old,
That tough little boy with scabs on his knees;
Stranger to think that John Peters lies cold
In an orchard in France beneath apple trees.

Vernon Scannell

No comments: